Mam przyjemność zaprezentować odrestaurowany dworek w centrum Olkusza o powierzchni całkowitej 313 m2 położony na 844 m2 działce. Dworek powstał w 1931 roku a w 2020 przeszedł gruntowny remont. Od Krakowa dzieli nas 45 min jazdy samochodem, od Katowic 50 min.
KONTAKT:
Monika Rytter
 

LOKALIZACJA:
Położenie Olkusza pomiędzy Krakowem (ok 40 km) a Katowicami (ok 50 km) oraz bliskość autostrady A4 i drogi krajowej 94 umożliwia szybki dojazd do obydwu tych miast. Lokalizacja to zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa, a jednocześnie niski poziom zanieczyszczenia czy hałasu.
W okolicy znajdują się szkoły podstawowe i średnie, a także przedszkola, co jest istotne dla rodzin z dziećmi. Bliski dostęp do punktów usługowych czy sklepów. Place zabaw, boiska a także Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji z halą, basenem i lodowiskiem zapewnią dzieciom wiele atrakcji.
Okoliczne lasy oraz liczne tereny zielone pozwalają rodzinom na aktywne spędzanie wolnego czasu. W pobliżu znajdują się też ciekawe miejsca jak Pustynia Błędowska czy Zamek Rabsztyn, idealne na rodzinne wypady.

NIERUCHOMOŚĆ:
Dom położony jest w centrum Olkusza ale jednak w drugiej linii zabudowy przez co panuje tu cisza i spokój. Ogrodzona i zagospodarowana działka o powierzchni 844 m2 zapewnia duże poczucie prywatności. W sąsiedztwie znajdują się inne domy jednorodzinne.
Dom przeszedł gruntowną renowację w 2020 roku a wszystko zostało udokumentowane zdjęciami. Jest on podpiwniczony, a do piwnicy prowadzą dwa wejścia w tym jedno niezależne z działki. Dom ogrzewany jest piecem gazowym, ponadto na dole w pokoju dziennym znajduje się kominek. Na dachu zamontowana została fotowoltaika. Na działce można postawić garaż.
Dom jest niezwykle przestronny i pełen naturalnego światła.

Na parterze domu znajdziemy:
- hol wejściowy
- pokój z kominkiem i wyjściem na dwa tarasy
- salon
- sypialnię z dużymi szafami
- kuchnię z oknem i miejscem na stół
- łazienkę z prysznicem

Na piętrze znajdują się:
- salon z wyjściem na balkon
- trzy sypialnie w tym jedna z garderobą i wydzielonym miejscem na dwa łózka
- łazienkę z prysznicem

W piwnicy znajduje się kotłownia, pralnia oraz pomieszczenia gospodarcze.
Dom wymaga odświeżenia i niewielkiego nakładu prac aby doprowadzić go do idealnego stanu.

CENA: 1 190 000 PLN

Zapraszam serdecznie na prezentację
Monika Rytter
 
Ekspert ds. Sprzedaży i Wynajmu Nieruchomości

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem  
-
Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem.
Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.

Zainteresowany? Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły.
-

I am pleased to present a restored manor house in the center of Olkusz with a total area of 313 m2 located on an 844 m2 plot. The manor house was built in 1931 and underwent a major renovation in 2020.

CONTACT:
Monika Rytter
 

LOCATION:
The location of Olkusz between Krakow (approx. 40 km) and Katowice (approx. 50 km) and the proximity of the A4 motorway and national road 94 allows for quick access to both of these cities. This location ensures a high level of safety and at the same time a low level of pollution or noise. There are primary and secondary schools in the area, as well as kindergartens, which is important for families with children. Close access to service points and shops. Playgrounds, sports fields as well as the Municipal Sports and Recreation Center with a hall, swimming pool and ice rink will provide children with many attractions. The surrounding forests and numerous green areas allow families to actively spend their free time. Nearby there are also interesting places such as the Błędowska Desert or Rabsztyn Castle, ideal for family trips.

PROPERTY:
The house is located in the center of Olkusz but still in the second line of development, which is why there is peace and quiet here. The fenced and developed plot of 844 m2 provides a great sense of privacy. There are other single-family houses in the neighborhood. The house underwent a thorough renovation in 2020 and everything was documented with photos. It has a basement, and there are two entrances to the basement, including one independent from the plot. The house is heated by a gas furnace, and there is a fireplace downstairs in the living room. Photovoltaics have been installed on the roof. A garage can be built on the plot. The house is extremely spacious and full of natural light.

On the ground floor of the house you will find:
- entrance hall
- room with fireplace and exit to two terraces
- living room
- bedroom with large wardrobes
- kitchen with window and space for a table
- bathroom with shower

On the first floor you will find:
- living room with exit to the balcony
- three bedrooms, including one with a wardrobe and a separate space for two beds
- bathroom with shower

In the basement there is a boiler room, laundry room and utility rooms.
The house requires refreshing and a small amount of work to bring it to perfect condition.

PRICE: PLN 1,190,000

I cordially invite you to the presentation
Monika Rytter  
Real Estate Sales and Rental Expert
Interested? Contact us at  

-
Did you know that with homfi you can buy a property comprehensively, i.e. taking care of everything in one company? In addition to real estate agents who help you find and buy real estate, we provide you with experienced credit experts, talented interior designers and resourceful lease management specialists. Thanks to this, you can find a property with us, finance its purchase, design and finish its interior and then sell or rent the property with the option of transferring the property to us for lease management. Interested? Ask the listing manager for details.
-