Vestalia Property prezentuje ofertę sprzedaży dwupokojowego mieszkania w Olkuszu przy ul.Bylicy. Komfortowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 47,17 m 2 , dodatkowo wyposażone jest w dużą piwnicę. Lokal znajduje się na 2 piętrze czteropiętrowego bloku po pełnej termomodernizacji.
UKŁAD I STANDARD MIESZKANIA
Mieszkanie jest dwustronne (ekspozycja południe-północ) i składa się z:

słonecznego salonu z dużym oknem,
przytulnej sypialni,
jasnej kuchni z oknem i częścią jadalną,
łazienki z WC,
funkcjonalnego przedpokoju.

Lokal jest zadbany i posiada bardzo praktyczny układ pomieszczeń. W kuchni znajdują się drewniane meble, które można odnowić według własnej aranżacji; na podłodze położono płytki ceramiczne. Łazienka wykończona płytkami na podłodze i ścianach. W całym mieszkaniu wymieniono okna na PCV.
BUDYNEK I OTOCZENIE
Blok jest ocieplony, otynkowany i odmalowany. Klatka schodowa czysta, zadbana, zabezpieczona domofonem. Wokół budynku znajduje się dużo zieleni, tereny rekreacyjne oraz plac zabaw. Za blokiem dostępna jest duża liczba miejsc parkingowych.
LOKALIZACJA
Idealna propozycja dla osób ceniących ciszę i spokój, a jednocześnie chcących mieszkać blisko centrum. W najbliższej okolicy znajdują się:

szkoły,
sklepy i restauracje,
rynek,
przystanki komunikacji miejskiej, stacja PKP oraz busy w kierunku Krakowa i Katowic.

MEDIA I OPŁATY

media: energia elektryczna, woda, gaz, Internet,
ogrzewanie z sieci miejskiej,
ciepła woda z piecyka gazowego (Junkers),
czynsz ok. 650 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę oraz fundusz remontowy).

Zapraszamy do prezentacji nieruchomości .
Agnieszka Kozłowska tel.  
ENGLISH VERSION
Vestalia Property presents a two-room apartment for sale on Bylicy Street in Olkusz
We are pleased to offer a comfortable two-room apartment with a usable area of 47.17 m 2 , additionally featuring a large basement storage room. The property is located on the 2nd floor of a four-storey building that has undergone complete thermal modernization.
LAYOUT AND STANDARD
The apartment is dual-aspect (south-north) and consists of:

a bright living room with a large window,
a cozy bedroom,
a separate kitchen with a window and dining area,
a bathroom with a toilet,
a functional hallway.

The apartment is well-maintained and offers a very practical layout. The kitchen is equipped with solid wooden cabinets suitable for refreshing; the floor is finished with ceramic tiles. The bathroom is fully tiled on floors and walls. All windows have been replaced with PVC frames.
BUILDING AND SURROUNDINGS
The building is insulated, plastered, and freshly painted. The staircase is clean, well-kept, and secured with an intercom system. The surroundings offer plenty of greenery, recreational areas, and a playground. Behind the building, residents have access to numerous parking spaces.
LOCATION
A perfect choice for those who value peace and quiet while staying close to the city center. Nearby you will find:

schools,
shops and restaurants,
the town square,
public transport stops and bus connections to Kraków and Katowice.

UTILITIES AND FEES

utilities: electricity, water, gas, Internet,
central heating from the municipal network,
hot water from a gas heater (Junkers),
monthly service charge approx. 650 PLN (includes heating, water advance payments, and renovation fund).

We warmly invite you to schedule a viewing.
Agnieszka Kozłowska tel.  

Agent prowadzący Agnieszka Kozłowska
tel.  
e-mail;  
Vestalia Propery
POMAGAMY KLIENTOM W UZYSKANIU KREDYTU HIPOTECZNEGO
NA ZAKUP NIERUCHOMOŚCI ORAZ W UBEZPIECZENIACH
ZAPRASZAMY

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo